jueves, 28 de abril de 2016

29 de abril - Día de la Danza


Cada año desde 1982 se celebra el Día Internacional de la Danza el 29 de abril, como una forma de atraer la atención sobre el arte de la danza.
También se busca reunir a todos aquellos que han elegido la danza como medio de expresión para que, traspasando las barreras culturales, políticas y étnicas, celebren la danza y su diversidad.
Cada año, la Unesco solicita a una personalidad reconocida de este arte, que redacte un mensaje que después es difundido mundialmente.
Mensaje por el Dia de la Danza 2016: Lemi Ponifasio, Samoa / New Zealand
KARAKIA (Oración)
Toca el cosmos
la fuente de la divinidad,
iluminando el rostro de los ancestros
para que podamos ver a nuestros niños.
Entretejida por encima, al lado, debajo,
armoniza todo lo que hay dentro de nuestra carne
y de nuestros huesos y de la memoria.
La Tierra gira, los humanos emigran en masa,
las tortugas se reúnen en silenciosa alerta,
el corazón está herido.
Haz de la danza un movimiento de amor,
un movimiento de justicia,
la luz de la verdad.

Traducción al español: Arantxa Azurmendi